Выбирете букву на которую начинается имя интересуемого вас персонажа
0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Удивительна судьба богов и героев, о которых говорится в этой книге: они никогда не существовали в реальном мире, но пережили многих исторических лиц, которые действительно были героями или даже провозглашались богами. Народная фантазия греков и римлян (и отчасти — других народов) породила их еще до изобретения железного плуга — и большинство из них сумело дожить до атомного века. Мы встречаемся с ними в поговорках и в литературе, в названиях космических ракет и в астрономических атласах, в работах скульпторов и художников, в произведениях драматургов и музыкантов, в разговорной речи и в выступлениях государственных деятелей. Многие из них останутся жить в сознании человечества так долго, как будет жить само человечество.
Эта книга возникла как бы по прямому заказу читателей. На встречах и в письмах они сетовали: нет у нас надежного пособия, написанного современным языком, где можно было бы легко и быстро найти нужные сведения о действующих лицах античных мифов и преданий. Поэтому пражское издательство "Млада фронта" предложило мне написать книгу — не "научную мифологию для классических филологов" и не "путеводитель по Афинам и Риму для варваров", а нечто среднее между ними. И тогда я написал этот словарь для чтения.
Книга с полным перечнем лиц, населяющих мифологию греков и римлян, могла бы сравняться по толщине с пражским телефонным справочником. Однако в обыденной жизни нам вполне достаточно краткого перечня имен, с которыми мы встречаемся наиболее часто.
Ровно год я записывал мифологические имена, которые встречались мне в современной поэзии и беллетристике, в печати и радиопередачах, в каталогах выставок и музеев, в театральных и концертных программах. Набралось около пятисот имен; затем я дополнил их именами, которые непосредственно с ними связаны. Этот список я отдал на проверку специалистам по античности и сотрудникам редакций, а для нового издания пересмотрел его заново с учетом полученных мною замечаний. Я • старался, чтобы список имен не был ни раздутым, ни куцым, а главное, чтобы он как можно лучше отвечал "требованиям времени".
Работая над словарными статьями, посвященными образам из греческой мифологии, я в основном обращался к Гомеру и Гесиоду, Эсхилу, Софоклу и Еврипиду, иногда и к другим авторам, из римлян же — прежде всего к Вергилию и Овидию. При этом я не ограничивался мифами в собственном смысле слова, но обращал внимание и на исторические легенды, аллего рические рассказы, героические и любовные предания, фольклор, а также на некоторые пародии и анекдоты. Из разных версий жизнеописания богов и героев, их генеалогии и т. д. я всегда излагаю самую распространенную; о наиболее выдающихся персонажах привожу, как правило, все варианты.
В большинстве статей я не ограничивался "чистой мифологией", но добавил сведения о дальнейшей разработке образов и тем в литературе, изобразительном искусстве и музыке, т. е. о том, что принято называть "живым наследием античности". Некоторые статьи я снабдил примечаниями археологического, филологического и исторического характера, а также отсылками к главным источникам. Работая над этими дополнениями, я старался заранее представить себе, что побудит читателя обратиться к той или иной статье, что он станет в ней искать.
|